2022年12月5日星期一

进出口混合物SDS成分/组成信息要求有哪些,MSDS/SDS翻译

进出口混合物SDS成分/组成信息要求有哪些,MSDS/SDS翻译

一、混合物SDS成分/组成信息要求有哪些?

中国国家标准规定,MSDS所述化学品的"成分/组成信息"中应该标明该化学品是物质还是混合物。物质应给出其化学品名称或商品名和通用名。混合物应给出危害性组分及其浓度或浓度范围。无论是物质还是混合物,如果其中包含有害性组分,应给出其化学文摘登记号(CAS号)。对必须标明的有害成分的含量没有做出明确规定。

二、危险化学品需要出口到其他国家时,则必须遵守相关国家的规定。

美国职业安全与健康管理局颁布的危险性信息传递标准中规定,如果混合物产品中某一组分已经被确认具有健康危害性,且其在产品中的浓度在1%以上(对于致癌物在0.1%以上),则必须标明其OSHA容许的接触限值或ACGIH阈限值等有害信息。

三、混合物的情况一般可分成两种:

(混合物的MSDS应当说明混合物中各种组分的危险性质和安全数据。)

1.化学物质A与化学物质B反应生成新化学物质C,但是反应后尚有少量未反应的化学物质A残留在反应产物C中,因此,新物质D是物质C和物质A的混合物。在这种情况下,编制MSDS是,应当以新物质C为基础编写MSDS。按照国外的惯例(如美国),如果残留物质A是具有健康危害的组分,且其在产品中的浓度在1%以上(对致癌物在0.1%以上),则必须标明其相关健康危害、毒理数据以及OSHA容许的接触限值或ACG.............

原文转载:http://fashion.shaoqun.com/a/1198109.html


摩洛哥旅游:https://www.30bags.com/abroad/moluoge.html
2017年中国跨境电商数据:广东卖家最多,3C电子品最畅销!:https://www.ikjzd.com/articles/1848
如何获取竞争对手销量?亚马逊平台简单小方法帮你忙!:https://www.ikjzd.com/articles/1852
卖家福音:亚马逊与英超达成协议,Prime会员数量或将大涨!:https://www.ikjzd.com/articles/1853
金正恩、特朗普历史性会晤,纪念品热销新加坡:https://www.ikjzd.com/articles/1854
5大免费关键字生成工具:https://www.ikjzd.com/articles/1856
做站外引流,您需要先了解的2018年社媒营销十大趋势!:https://www.ikjzd.com/articles/1860
郭去疾:https://m.ikjzd.com/articles/2517
越南网站:https://m.ikjzd.com/articles/20705
2023年,东南亚哪个市场还有"搞头"?:https://www.ikjzd.com/articles/1598516978833817601
东南亚各国对跨境税务政策加紧!:https://www.ikjzd.com/articles/1596044337224028161

没有评论:

发表评论