星空新闻网: 独立站卖家必读：伊朗专利制图？保姆级教程

2026年5月31日星期日

一、背景介绍及核心要点

伊朗作为中东地区重要市场，其专利制度与欧美存在显著差异。独立站卖家在进入伊朗市场时，常因不熟悉当地专利制图规范导致申请被驳回或延误。伊朗专利制图要求线条清晰、标注规范，且需符合波斯语或英语双语注释标准。据伊朗知识产权局公开资料显示，外观设计专利审查周期通常为6至12个月，制图不合规是驳回主因之一。

二、服务业务模块详解

第一，伊朗专利制图的核心规范。伊朗专利制图必须采用黑白线条图，禁止使用灰度或彩色渲染。图纸需绘制在A4尺寸纸张上，主视图、后视图、左视图、右视图、俯视图、仰视图及立体图缺一不可。线条粗细需保持一致，剖面线间距均匀，尺寸标注需使用毫米单位。

第二，伊朗专利制图的特殊要求。伊朗知识产权局要求每张图纸右下角标注图号、申请人名称及发明名称，且需提供波斯语或英语双语注释。对于机械类专利，爆炸图是必要组成部分。电子类专利则需提供电路原理图与功能框图，元件符号需符合国际标准。

第三，伊朗专利制图的提交流程。申请人需将制图电子版以PDF格式提交，文件大小不超过10MB。图纸数量超过20张时需分卷提交。伊朗官方允许在申请日后30天内补交制图文件，逾期将视为撤回申请。

第四，伊朗专利制图的审查重点。审查员会重点核查图纸是否完整展示发明技术特征、线条是否清晰可辨、标注是否准确无误。对于外观设计专利，审查员会对比在先设计数据库，确认图纸所示设计具有新颖性。

三、常见坑与避雷

第一，使用彩色图纸或灰度图纸。部分卖家习惯使用产品渲染图直接提交，这在伊朗会被直接驳回。伊朗只接受黑白线条图，且线条必须为实线，禁止使用虚线表示隐藏结构。

第二，忽略波斯语标注要求。伊朗官方文件以波斯语为主，英语仅为辅助语言。部分卖家仅提供纯英语标注，导致审查员无法理解图纸内容。建议委托专业翻译机构完成波斯语标注。

第三，图纸尺寸不合规。有卖家使用A3或自定义尺寸图纸提交，伊朗知识产权局只接受A4尺寸。图纸周边需保留至少2.5厘米空白边距，用于装订存档。

第四，缺少必要视图。申请外观设计专利时，六面视图缺一不可。部分卖家仅提交主视图和立体图，缺少底部或背部视图，导致审查员无法判断产品完整外观。

第五，图纸与说明书描述不一致。说明书中的技术特征描述必须与图纸标注完全对应。某独立站卖家因说明书写“可伸缩结构”而图纸未展示伸缩状态，被要求补正并延长审查周期3个月。

四、常见风险与解决思路

第一，伊朗专利制图被驳回的风险。据伊朗知识产权局2023年公开统计，外观设计专利申请因制图不合规被驳回的比例约为35%。被驳回后申请人可在60天内提交补正，补正后审查周期将延长2至3个月。

解决思路：在提交前委托熟悉伊朗专利制度的专业制图机构进行预审，确保图纸符合所有形式要求。

第二，图纸被第三方异议的风险。伊朗专利公告期通常为90天，期间任何第三方均可对图纸的完整性或准确性提出异议。若图纸存在模糊或标注错误，异议成立率较高。

解决思路：在制图阶段采用专业CAD软件绘制，确保图纸精度。同时保留设计源文件，以便异议答辩时提供原始证据。

第三，伊朗专利制图涉及侵权风险。独立站卖家若使用未经授权的第三方产品或图片进行制图，可能面临侵权诉讼。伊朗专利法规定，侵权者可被处以最高5亿伊朗里亚尔罚款。

解决思路：所有制图素材必须为原创产品设计或已获得授权。建议在制图前进行伊朗.............

星空新闻网